木の天ぷら？

大工さんが「この木は天ぷらやなぁ、油の匂いがするわ」

「えっ？」何ですか？と私。

木を乾燥させる方法の一つ。

油で揚げて水分を蒸発させるらしいです。

その大工さんは「天ぷら」と呼んでいるそうです。

(そうとう油がはねるだろうなぁ、天ぷらを想像しました）

京町家・古民家の改修・リフォームのアラキ工務店、北岡からの一言でした